Tu cancion es muy bonito para mi corazon ,las horas mas lindas las paso contigo no quiero ni pensar que u dia me faltes Tu no quiero ni pensarlo mi amor se feliz
The dreams of Teresa had just begun in the 70s, at an young age, debuted on stage of Japan, in the 80s, Teresa had succeeded with honours and recognitions from Japan's Singing industries, through promising awards for three consecutive years ❤️🌹🏅🥇🏆🎵🎼🎶
Another fantastic song from the incredible collection of the wonderful musical treasure of the legacy of the beloved and missed Princess Teresa Teng, and as always her beautiful and sweet voice stands out, reaching the hearts of her fans to delight us and reside there eternally. TT4ever 🌟🎤🎶❤️💐🌟
Dream Of Acacia! Three lovely performances by our dearest angel Teresa Teng. Each one very lovely, with there own heart touching style. Thank you Daniel for another Japanese classic from the Greatest Asia Diva! 💔🎶🎤
I discovered your comment in midi 音樂廳 's video "好喜欢音乐里的喇叭声陪伴着鄧丽君温柔的声音太迷人了" which was 5 years ago 😆 Wow, a long term fans of Teresa Teng and was able to write Chinese instead of emoji 😆Your comment was one of the earliest there.
@@アジアの歌姫 Yes Daniel, I had a diffucult time learning and struggling with the Chinese phonetic alphabet 汉语拼音 on my own, in order to write Chinese comments for Teresa's songs 😊
@@アジアの歌姫 Yes, indeed, I had followed the footsteps and good examples set up by Teresa during her difficult times pursuing her careers in Japan, with great respects 😊
Tu Idioma es un motivo de un paso que hace la distancia es aveces mas cruel pero jamas lo sera para aquellos valientez y soñadores que estan seguroz que el amor de 2 personas que se aman se deben encontrar con seguridad de sentirse una planta que cresca inmensamente y florecer con sentimiento de amor
Akashia no namiki michi futari aruita wa Sore wa yumena no yumena no min'na Anata wa inai Koko de kurashite hoshī to itsumo kuchi ni dasezu ni omotte ita no Son'na negai o anata wa shirazu Tōi machi e to kaette itta Aā kitakaze ga tsumetai machi ni watashi wa hitori Akashia no shiroi hana machi ni saku kodo ni Amaku anata ni anata ni dakare Shiawase datta Futari kuraseru sono hi o yume ni Mune ni sodatete aishite ita no Uramanai kedo anata no kotoba Ima wa ichiji no uso dato shitta Aā mata fuyu ga chikatsuku machi ni watashi wa hitori ........ Akashia no kono machi o satte itta hito Kyū ni shigoto no shigoto no tsugō Dekita to a itta Kitto anata wa wakatte ita no Sugu ni kono machi hanareru toki ga Ame ni utarete anata o noseta Basu o namida de miokutta no Aā kitakaze ga tsumetai machi ni watashi wa hitori
💮 Dream of Acacia 💮 We had once been strolling at the boulevard of the acacia trees, That was a dream which was lost. Now, I was without you by my side, I had always wish to be able to live together with you, In my heart, I had never said out the ardently hope, You do not know that I had such an expectation, Unexpectedly returned to the far away city, Ah ~ the cold north wind raided at the people on the street, I was the only lonely one, 🎶 ~ 🎸~ 🎶 ~ 🎺 ~ It was the season of the white acacia flowers to burst into bloom along the road, Was in your warm embrace, I was so blissful at that moment, Dreaming of us living together in that day, I cherished this portion of your love in my heart, You had said before without complaints nor regrets, Now, I had realised at that moment was only a lie, Ah ~ the cold north wind raided at the people on the street, I was the only lonely one, 🎶 ~ 🎸 ~ 🎶 ~ 🎺 ~ The person who had left far away from the boulevard of the acacia trees, You said that there was urgent, important matter of your work, Would have to leave this city immediately, You should understood that, When you left this city, I was in the rain, with tears streaming down from my eyes, Gazing at you, left in a bus, Ah ~ the cold north wind raided at the people on the street, I was the only lonely one.
《アカシアの夢》dedicated to all subscribers of my channel of TERESA TENG Music Universe.
Thank you 🙏
Hey, Daniel, thank you for this dedication to every fans of Teresa ❤️🌹🎶
@@roselim8680 hahaha subscribers only.
@@nipak6435 Good morning Nipa
@@roselim8680 Good morning Rose
良い曲ですテレサの声とあいまって大変切ない寂しさを感じさせられる良い曲だと思いますナイス❤❤❤❤🎉
今天工作在閒暇之餘又復習了這首鄧姐的日語專輯‘’アカシアの夢‘’感謝前輩把它制作成鄧姐3種詮釋風格的演唱，分別是‘’アカシアの夢1975個人專輯，アカシアの夢1977ファースト‧コンサート/First Concert，金牛宮時期オリジナル ベスト ヒット，這3個版本我都很喜歡，如果要挑ㄧ個我平常比較常聽的版本的話，我選1985金牛宮時期重新演唱的這首‘’アカシアの夢‘’，原因是樂隊樂師的重新演奏這首曲子的風格，我很喜歡，歌曲結尾的電吉他加薩克斯風獨奏，不知道是否樂師也在回應當時鄧姐在唱這首歌的心情.......😔至於鄧姐的歌聲就不多作贅述了，因為版主已把鄧姐四個階段的歌聲描述的非常好了，我只是表達我自己聽完了鄧姐在金牛宮時期版本的內心感受😔❤，永遠懷念鄧麗君🙏❤️，感謝版主以及喜愛鄧姐的各位朋友前輩們。🙏🙇♂️
嘩！三首不同時期的《洋槐花之夢》一次過聽完，真的很棒，謝謝上傳分享，Daniel 謝謝你的努力！👍👍👍🙏🏻🙏🏻🙏🏻
晚安 大哥，谢谢您的鼓励，舒眠好梦 😊
@@roselim8680Rose 晚安，晚上有一個美麗的美夢！😴💤
閒來時常喜歡聽鄧麗君的歌，但每次聽到她的優美聲音時，不禁心裡又是思念，痛苦，惋惜，懷念😮💨
《アカシアの夢》
アカシアの並木道 二人步いたわ
それも夢なの 夢なのみんな
あなたはいない
ここで暮らしてほしいといつも
口に出せずに想っていたの
そんな願いをあなたは知らず
遠い街へと歸っていった
ああ 北風が冷たい街に 私はひとり
アカシアの白い花 街に咲く頃に
甘くあなたに あなたに抱かれ
幸せだった
二人暮らせるその日を夢に
胸に育てて愛していたの
怨まないけどあなたの言葉
今はいちじの噓だと知った
ああ また冬が近づく街に 私はひとり
アカシアのこの街を 去っていった人
急に仕事の 仕事の都合
できたと云った
きっとあなたはわかっていたの
すぐにこの街離れる時が
雨にうたれてあなたを乘せた
バスを淚で見送ったの
ああ 北風が冷たい街に 私はひとり
TERESA TENG WO AI NI
BIG BIG SONG WO AI NI
问候和感谢！ 优美动人的歌曲。 我喜欢它，我喜欢它，我喜欢它，🎶🎶❤❤❤😘😘😘
Thank you very much Mr. Sasaki 🙏🎶❤
晚上好，先生 😊
@@roselim8680 Rose Lim 🎶🌹🍁❤😘👏👏👏亲爱的朋友，早上好，工作顺利。 祝贺你出色的音乐作品，我爱你。🥂🎶
@@roselim8680 Rose Lim 🌹🎶❤
晚安，好好休息，睡个好觉，亲亲。😘
@@armandokatsuosasaki1452 午安 先生，谢谢您 😊
Tu cancion es muy bonito para mi corazon ,las horas mas lindas las paso contigo no quiero ni pensar que u dia me faltes Tu no quiero ni pensarlo mi amor se feliz
好清晰美丽的洋槐花绽放画面，旋律依旧迷人，充满爱意又哀怨的歌曲，当美梦破碎时，也正是面对现实生活的开始，现场演唱，声线温柔稳定，令人醉 ~ ~ 🥂❤️🌹
令人醉 ~ ~ 😆錯字了玫瑰妹妹
鄧麗君小姐的現場演唱是受到聽眾高度讚賞的
@@アジアの歌姫 😆 我是真的醉了 ~~ ~ 晚安大大歌
@@roselim8680 🎼🎺🎤🥴
邓丽君，世界七大女歌星之一，华人的骄傲！十亿掌声送给你！🌼🌹🌺
第三版最動聽最無懈可擊，這應是前無古人，後無來者的演繹了！謝謝妳鄧姐！
第三段真的入魂！把這首歌提升好幾個層次
聲音清淨甜美，詮釋日文歌曲帶有獨特風格，總散發出無與倫比魅力，亮音具有穿透力，天籟美聲令人永生難忘。💙⚘️
非常感謝飛揚對鄧麗君小姐的欣賞🙏🎶❤️
晚餐愉快🍜🥗🍵
@@アジアの歌姫
當然！鄧麗君 小姐
是我國最耀眼之花。⚘️
已用餐完畢。謝謝您！
@@自在飛揚 晚上好啊! 飞扬 😊
@@roselim8680 🌹：感謝問候，晚上您好。
@@自在飛揚 晚安飛揚🎶💤
Never met her, never travelled in the same circles, didn't even live in the same hemisphere - but I do miss the lovely lady so much
The dreams of Teresa had just begun in the 70s, at an young age, debuted on stage of Japan, in the 80s, Teresa had succeeded with honours and recognitions from Japan's Singing industries, through promising awards for three consecutive years ❤️🌹🏅🥇🏆🎵🎼🎶
🥇🥇🥇🏆🏆🏆
Another fantastic song from the incredible collection of the wonderful musical treasure of the legacy of the beloved and missed Princess Teresa Teng, and as always her beautiful and sweet voice stands out, reaching the hearts of her fans to delight us and reside there eternally. TT4ever 🌟🎤🎶❤️💐🌟
Thank you very much Kleiber 🙏🎶❤️
Hi Kleiber, Good Morning to this lovely song of the day 😊
Hi Rosa, Good Evening, thank you for your excellent translation that helps us by giving us the possibility of understanding the lyrics of TT songs..😊🌹
Hi Daniel, thanks to you for sharing this beautiful song... 🎶👍🏻
@@kleiberrangel It's my pleasure! 😊🎤🎶🎶
Tereza Teng que saudades , rainha eterna
Dream Of Acacia! Three lovely performances by our dearest angel Teresa Teng. Each one very lovely, with there own heart touching style. Thank you Daniel for another Japanese classic from the Greatest Asia Diva! 💔🎶🎤
Thank you very much John, Good morning 🙏🎶❤️
@@アジアの歌姫 You are very welcome Daniel and good evening to you. 😊👋
@@johni6358 Good day John l 😄
@@nipak6435 Good evening Nipa. I hope you have a lovely evening. 😊👋
@@johni6358 Thank you 🙏😊
日本的長者說．她的歌聲是有畫面的。
這個形容真是十分恰當 👍
我希望能在同一個視頻內欣賞到這三個版本，感謝板主完夢 🙏🙏💪
Thank you very much David 🙏🎶❤
傍晚好啊！David 😊
@@roselim8680 玫瑰小姐，您好啊😊
@@davidlam2226 晚安 David 😊
@@roselim8680 晚安 💤
Love these songs a lot
非常非常的动听!💕
百听不厌!❤
感谢Daniel的分享!💯😊
很喜欢! 很棒! 谢谢! ^_^ 👍🏼👍🏼👍🏼
感謝小檸檬🎶🎶🎶
Wow ! A beautiful song with the sweet especially, soothing voice of Our Angel TeresaTeng Forever ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 8:57 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Thanks, have a nice weekend ☺️🎶🎶🎶
@@アジアの歌姫 Thank you, you the same.
💮 洋槐花之梦 💮
我俩曾漫步在洋槐树的林荫道，
那是一场已成逝去的梦，
如今身边没有了你，
一直希望能和你一起过生活，
心里一直没说出的期冀，
你並不晓得我有那样的愿望，
竟回去遥远的城镇，
啊 ~ 北风袭人寒冷的街道，
只有孤单的我，
🎶 ~ 🎸 ~ 🎶 ~ 🎺 ~
白色洋槐花沿路绽放的季节，
被你温暖地拥在怀中，
我那时多么的幸福，
梦想着俩人一起生活的那个日子里，
我将你这份爱放在心里珍惜着，
你说过的无怨无悔，
现在才知道当时只是谎言一句，
啊 ~ 北风袭人寒冷的街道，
只有孤单的我，
🎶 ~ 🎸 ~ 🎶 ~ 🎺 ~
离开洋槐树林荫大道远去的人，
你说工作上有紧急要事，
马上要离开这城镇，
你一定明白的，
当你离开这城镇的时候，
我在雨中泪眼潸潸地，
望着你搭乘的巴士离去，
啊 ~ 北风袭人寒冷的街道，
只有孤单的我。
* 感谢 Midi 音乐厅，中文歌词。
I discovered your comment in midi 音樂廳 's video "好喜欢音乐里的喇叭声陪伴着鄧丽君温柔的声音太迷人了" which was 5 years ago 😆
Wow, a long term fans of Teresa Teng and was able to write Chinese instead of emoji 😆Your comment was one of the earliest there.
@@アジアの歌姫 Yes Daniel, I had a diffucult time learning and struggling with the Chinese phonetic alphabet 汉语拼音 on my own, in order to write Chinese comments for Teresa's songs 😊
@@roselim8680 Well done, you made a success in full control of it.
@@アジアの歌姫 Yes, indeed, I had followed the footsteps and good examples set up by Teresa during her difficult times pursuing her careers in Japan, with great respects 😊
@@roselim8680 wow, Rose Teresa Lim
Tu Idioma es un motivo de un paso que hace la distancia es aveces mas cruel pero jamas lo sera para aquellos valientez y soñadores que estan seguroz que el amor de 2 personas que se aman se deben encontrar con seguridad de sentirse una planta que cresca inmensamente y florecer con sentimiento de amor
Great 👍👍👍
Thank you very much Nipa 🙏🎶❤
@@アジアの歌姫 Thank you, I like every versions she sings 🎤🎵🎶😊
@@nipak6435 Hey, Nipa, exercise after work 😊
@@roselim8680 Good evening Rose, Yes, I am preparing 🌹❤️😊🚶🏃
@@roselim8680 Good night Rose, sleep well 🎶🎶💤
盡在不言中
Thank you so much for sharing everything about Teresa Teng
It's my pleasure, thank you for your support to Teresa Teng 🎶🎶🎶👍
Akashia no namiki michi futari aruita wa
Sore wa yumena no yumena no min'na
Anata wa inai
Koko de kurashite hoshī to itsumo
kuchi ni dasezu ni omotte ita no
Son'na negai o anata wa shirazu
Tōi machi e to kaette itta
Aā kitakaze ga tsumetai machi ni watashi wa hitori
Akashia no shiroi hana machi ni saku kodo ni
Amaku anata ni anata ni dakare
Shiawase datta
Futari kuraseru sono hi o yume ni
Mune ni sodatete aishite ita no
Uramanai kedo anata no kotoba
Ima wa ichiji no uso dato shitta
Aā mata fuyu ga chikatsuku machi ni watashi wa hitori ........
Akashia no kono machi o satte itta hito
Kyū ni shigoto no shigoto no tsugō
Dekita to a itta
Kitto anata wa wakatte ita no
Sugu ni kono machi hanareru toki ga
Ame ni utarete anata o noseta
Basu o namida de miokutta no
Aā kitakaze ga tsumetai machi ni watashi wa hitori
💮 Dream of Acacia 💮
We had once been strolling at the boulevard of the acacia trees,
That was a dream which was lost.
Now, I was without you by my side,
I had always wish to be able to live together with you,
In my heart, I had never said out the ardently hope,
You do not know that I had such an expectation,
Unexpectedly returned to the far away city,
Ah ~ the cold north wind raided at the people on the street,
I was the only lonely one,
🎶 ~ 🎸~ 🎶 ~ 🎺 ~
It was the season of the white acacia flowers to burst into bloom along the road,
Was in your warm embrace,
I was so blissful at that moment,
Dreaming of us living together in that day,
I cherished this portion of your love in my heart,
You had said before without complaints nor regrets,
Now, I had realised at that moment was only a lie,
Ah ~ the cold north wind raided at the people on the street,
I was the only lonely one,
🎶 ~ 🎸 ~ 🎶 ~ 🎺 ~
The person who had left far away from the boulevard of the acacia trees,
You said that there was urgent, important matter of your work,
Would have to leave this city immediately,
You should understood that,
When you left this city,
I was in the rain, with tears streaming down from my eyes,
Gazing at you, left in a bus,
Ah ~ the cold north wind raided at the people on the street,
I was the only lonely one.
Thank you very very very much 🥰🙏🎶
@@アジアの歌姫 Welcome, I was worried that you could not see my translations each time when I posted it 😊
@@roselim8680 YT is not always mess up.
Thank you Rose Lim 🙏🌹❤️😊
@@nipak6435 Yes Nipa，are you ready, I am waiting for you 😊
👍👍👍👏👏👏🥰😍😍
Thanks
❤❤❤❤❤
💜💜💫
Thank you very much Phong 🙏🎶❤️
@@アジアの歌姫 Hello Daniel ! Good afternoon , have a nice day 🙂👍❤🙏
@@Phong_Nguyen Happy Monday to you 😊🎶🎶🎶
@@Phong_Nguyen Hello Phong 💜💜💫😊
@@roselim8680 Hello Rose Lim ! Have a good evening 🥰🤟❤💞💖💕
Chinese translation of the Japanese lyrics
ruclips.net/video/x1-J0wJhH8Q/видео.html
1985的版本
“歌聲”應該不是
現場演唱版本~
在介紹欄中有描述
1975 和1985年是錄音室版本
@@アジアの歌姫
但是1985的前奏
感覺是演唱會版本？？
@@vincentchiu2281 1985年日語版本收錄于Taurus 金牛宮專輯「Original Best Selection」鐳射唱片中, 發行於1985年11月, Taurus 唱片公司安排重新灌錄 Polydor 時期的歌曲, 應該是為了在12月演唱會時作為表演的歌曲